-
1 grinding mark
след шлифования (дефект поверхности основного металла или сварного шва, сделанный шлифовальным кругом или другим инструментом для зачистки поверхности)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > grinding mark
-
2 след шлифования
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > след шлифования
-
3 slijpspoor
• grinding mark -
4 шлифовальная риска
Russian-English dictionary of construction > шлифовальная риска
-
5 шлифовальная метка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шлифовальная метка
-
6 шлифовальная отметка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шлифовальная отметка
-
7 шлифовальная риска
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шлифовальная риска
-
8 риска
ж. markцарапина; риска — scratch mark
-
9 шлифовочный штрих
1) Engineering: grinding line (на поверхности)2) Automation: grinding line (на шлифованной поверхности), grinding mark -
10 риска
царапина; риска — scratch mark
-
11 волосная риска
Русско-английский новый политехнический словарь > волосная риска
-
12 шлифовочный штрих
( на шлифованной поверхности) grinding line, grinding markРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шлифовочный штрих
-
13 след шлифования
Automation: grinding mark -
14 шлифовальная отметка
Engineering: grinding markУниверсальный русско-английский словарь > шлифовальная отметка
-
15 шлифовальная риска
Construction: grinding markУниверсальный русско-английский словарь > шлифовальная риска
-
16 точка
dot, period вчт., full point полигр., point, site, spot, ( знак препинания) full stop* * *то́чка ж.1. мат. pointв то́чке — at (the) point …взять отме́тку то́чки геод. — take a point, determine [establish] the elevation of a pointисходи́ть из то́чки — issue [radiate, extend, emanate] from a pointпереводи́ть то́чку из положе́ния x0 в положе́ние x1 киб. — steer x0 to x1с вы́кинутой то́чкой — punctured (e. g., of an interval)2. ( графический знак) dot3. ( температурный предел) point4. ( затачивание) grinding, sharpeningто́чка аэросни́мка, гла́вная — principal point of an aerial photographнаходи́ть гла́вную то́чку аэросни́мка — locate the principal point of an aerial photographба́зисная то́чка — base mark, base pointбарометри́ческая то́чка — barometrical (levelling) pointбесконе́чно удалё́нная то́чка — point at infinity, infinite point, infinityвзаи́мно обра́тная то́чка — inverse pointвзаи́мно сопряжё́нная то́чка — conjugate pointто́чка визи́рования — point of sight, aiming [bearing, sighting] pointвнеосева́я то́чка — extra-axis pointто́чка воды́, тройна́я — triple point of waterто́чка воспламене́ния — ignition pointто́чка вспы́шки — flash pointто́чка вхо́да в програ́мму или подпрогра́мму вчт. — entry point to a program or a subprogramто́чка вы́хода на орби́ту — point of injection into orbitгла́вная то́чка — principal pointдиакрити́ческая то́чка ( на кривой намагничивания) — diacritical pointто́чка зажига́ния — firing pointто́чка заме́ра — measuring point; measuring stationто́чка замерза́ния — freezing pointто́чка засто́я мех. — stagnation pointто́чка затвердева́ния — solidification pointто́чка затвердева́ния зо́лота — gold pointто́чка затвердева́ния серебра́ — silver pointто́чка зени́та — zenith pointзерка́льная то́чка — mirror pointто́чка зре́ния — point of view, standpointиденти́чная то́чка топ. — conjugate [homologous image, matching] pointто́чка изло́ма криво́й — breakpointизобража́ющая то́чка — representative pointизоли́рованная то́чка — isolated point, acnodeто́чка испаре́ния — evaporating [vaporization] pointисхо́дная то́чка — datum [reference] point, origin; геод., топ. main base, head-of-the-line, initial [starting] pointкардина́льная то́чка опт. — cardinal pointто́чка каса́ния — point of tangencyто́чка каса́ния Земли́ ( самолетом) — touch-down pointто́чка кипе́ния — boiling pointповыша́ть то́чку кипе́ния — elevate the boiling point (of …)пони́жать то́чку кипе́ния — depress the boiling point (of …)то́чка кипе́ния, нача́льная — initial boiling pointто́чка конверге́нции геод., картогр. — convergence pointконденсацио́нная то́чка — condensation pointконе́чная то́чка1. геод., топ. finishing [terminal] point2. ( титрования) end pointто́чка конта́кта — contact pointконтро́льная то́чка — check pointкра́тная то́чка — multiple pointкрити́ческая то́чка1. critical point2. аргд. stagnation pointкрити́ческая то́чка при охлажде́нии метал. — Ar -pointто́чка Кюри́, магни́тная — Curie point, magnetic transition temperatureто́чка магистра́ли, нача́льная геод. — initial mark of the base (line)материа́льная то́чка — material point, particleмё́ртвая то́чка1. ( трубопровода) anchoring point2. ( движения поршня) dead centreмё́ртвая, ве́рхняя то́чка — top dead centreмё́ртвая, ни́жняя то́чка — bottom dead centreто́чка минима́льного подхо́да — the closest point of approachто́чка ми́нимума то́ка ( туннельного диода) — valley pointто́чка наблюде́ния геод., топ. — point of observation, point of sight, point of view, aiming pointто́чка нади́ра — nadir point, photographic nadirто́чка насыще́ния — saturation pointнейтра́льная то́чка — neutral pointто́чка неопределё́нности мат. — ambiguous pointнеосо́бая то́чка мат. — regular [nonsingular] pointнивели́рная то́чка — point of level(ling), level(l)ing pointнулева́я то́чка — null [zero] pointнулева́я, иску́сственная то́чка эл. — artificial earthing pointопо́рная то́чка — (point of) controlопо́рная, высо́тная то́чка — vertical control pointопо́рная, пла́новая то́чка — horizontal [plan] control pointто́чка опо́ры — point of support, point of bearing, supporting point, fulcrumто́чка осажде́ния — precipitation pointосо́бая то́чка мат. — singular point, singularityто́чка отбо́ра электропита́ния (особ. для бытовых приборов) — convenience outletотождествлё́нная то́чка — conjugate [homologous image, matching] pointто́чка отры́ва пото́ка аргд. — separation [break-away] pointто́чка переги́ба криво́й — inflection point, point of inflectionто́чка пересече́ния — intersection point, cross-point, point of intersectionто́чка перехо́да — transition pointто́чка перехо́да в жи́дкую фа́зу — liquefaction pointто́чка плавле́ния — melting [fusion] pointто́чка поворо́та — turning pointпограни́чная то́чка — boundary pointто́чка подключе́ния ( в теории цепей) — terminalто́чка поко́я — stationary [rest] point, point of restполигонометри́ческая то́чка — transit [traverse, polygonometric] pointто́чка полови́нной мо́щности — half-power pointто́чка помутне́ния — cloud pointпотенциа́льно заземлё́нная то́чка — брит. virtual earth; амер. virtual groundто́чка превраще́ния — transformation pointто́чка привя́зки геод., топ. — point of reference, junction [tie] pointто́чка приложе́ния нагру́зки — load pointто́чка приложе́ния подъё́мной си́лы — lift centre, centre of liftто́чка приложе́ния си́лы — point of application, force pointрабо́чая то́чка ( на характеристике радиолампы) — operating [quiescent, Q] pointто́чка равнове́сия — equilibrium pointто́чка разветвле́ний — branch point; ( на структурных схемах систем регулирования) (data) take-off pointто́чка разветвле́ния схе́мы — junction point of a networkто́чка размягче́ния — softening pointто́чка разры́ва непреры́вности аргд. — discontinuity (point)ра́стровая то́чка полигр. — screen [half-tone] dotто́чка ре́перная то́чка1. datum [reference] point2. ( термометра) fixed pointто́чка росы́ — dew pointсварна́я то́чка — spot weld, weld spotто́чка сво́да, вы́сшая — roof crownседлова́я то́чка мат. — saddle pointто́чка сма́зки — lubrication pointто́чка с нулевы́м потенциа́лом — point at zero potential, datum pointсоотве́тственная то́чка топ. — conjugate [homologous image, matching] pointсопряжё́нная то́чка — conjugate pointсре́дняя то́чка — midpointсре́дняя то́чка на обмо́тке (напр. трансформатора) — centre tapто́чка сры́ва пото́ка аргд. — separation [burble] pointто́чка стеклова́ния — glass-transition pointто́чка стоя́ния геод., топ. — point of observation, point of sight, point of view, aiming pointсумми́рующая то́чка ( в операционном усилителе) — summing junctionто́чка схо́да мат. — vanishing pointсчисли́мая то́чка навиг. — dead-reckoning [D.R.] positionто́чка та́яния — melting pointто́чка теку́чести — flow pointтройна́я то́чка — triple pointузлова́я то́чка мат. — nodal point, nodeустано́вочная то́чка — work pointто́чка шарни́ра — hinge pointэвтекти́ческая то́чка — eutectic pointэквивале́нтная то́чка ( в титровании) — equivalence point -
17 KVERN
(pl. -ir), f.1) quern-stone, millstone;2) quern, handmill (þar sat kona við kvern).* * *f., gen. kvernar, but the mod. form kvörn, gen. kvarnar; [Ulf. qairnus, Mark ix. 42; A. S. cwyrn; Old Engl. quern; O. H. G. quirn; Dan. kværn; Swed. quarn]:—a handmill; þar sat kona við kvern, Fms. vii. 233; ok und kvernum klaka, Ls. 44; era þat karls-ætt er á kvernum stendr, Hkv. 2. 2; bondwomen used to turn the handmills, and the turning of the quern was, as it still is in Icel., where every farm has its handmill, accompanied by singing a song, see esp. the Millsong in the Edda (Gróttasöngr), 78 sqq.2. metaph. an eddy or whirlpool in a river is called kvern, agreeably to the legend popular among all ancient Teut. people of a wonder mill grinding salt at the bottom of the sea, such as the famous mill Grótti, in the old Danish story of king Frode, which ground gold and peace, and at last the sea salt.COMPDS: kvernarauga, kverná, kvernberg, Kvernbítr, kvernfoss, kvernhús, kvernsteinn, kvernstæði. -
18 точка
1. ж. dotтравление по способу «изменяемой точки» — invert dot process
2. ж. point3. ж. grinding, sharpeningточка замера — measuring point; measuring station
Синонимический ряд:1. затачивание (сущ.) затачивание; оттачивание; очинка2. конец (сущ.) амба; баста; вся; гроб; капут; каюк; конец; кончено; крышка; шабаш3. место (сущ.) место; пункт
См. также в других словарях:
Grinding Walls — is Dive s soundtrack for a 1995 film by the Italian band Sigillum S in collaboration with multimedia artist Petulia Mattioli aka Koma.Infobox Album | Name = Grinding Walls Type = Album Artist = Dive Released = 1995 Recorded = 1995 Genre =… … Wikipedia
Mark SaFranko — is an author, playwright and actor based in New Jersey, US. His work “has its roots in painfully lived experience”,[1] and portrays a grimly realistic vision of life. “It s ugly and bleak but then so too is life, especially when you re on the… … Wikipedia
Mark Beaumont (journalist) — Mark Beaumont Occupation Music journalist Nationality English Period 1995 present Mark Beaumont is a British music journalist. Contents 1 … Wikipedia
Mark Trueblood — is an American engineer and astronomer. He is noted for early pioneering work in the development of robotic telescopes, especially as the author of several articles and two books on the subject, including Microcomputer Control of Telescopes and… … Wikipedia
Grinding Stone (album) — Infobox Album | Name = Grinding Stone Type = Album Artist = Gary Moore | Released = 1973 Recorded = Genre = Blues Rock, Hard Rock Length = 48:31 Label = Castle Producer = Martin Birch and Gary Moore Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
Mark Jacobs (video game designer) — This article is about the game developer. For other uses, see Mark Jacobs. Mark Jacobs is the former GM/VP/CEO of Mythic Entertainment, Inc. He is one of the pioneers in the massively multiplayer online role playing game industry, having created… … Wikipedia
Mark Addy — This article is about the British actor. For the 19th century Albert Medal (Lifesaving) recipient, see Mark Addy (Albert Medal). Mark Addy Mark Addy Born Mark Addy Johnson 14 January 1964 ( … Wikipedia
Walter's Mill, Mark Cross — Mark Cross Windmill The converted mill Origin Mill name Walter s mill Mill location … Wikipedia
Shangri-La (Mark Knopfler album) — Infobox Album | Name = Shangri La Type = Album Artist = Mark Knopfler Released = September 28 2004 Recorded = 2004 Genre = Rock Length = 66:00 Label = Warner Bros. Records (US) Mercury Records Producer = Mark Knopfler, Chuck Ainlay Reviews = *… … Wikipedia
Chatter mark — A Chatter mark is one or, more commonly, a series of marks made by vibratory chipping of a bedrock surface by rock fragments carried in the base of a glacier. Marks tend to be crescent shaped and oriented at right angles to the direction of ice… … Wikipedia
High-water mark — High High, a. [Compar. {Higher}; superl. {Highest}.] [OE. high, hegh, hey, heh, AS. he[ a]h, h?h; akin to OS. h?h, OFries. hag, hach, D. hoog, OHG. h?h, G. hoch, Icel. h?r, Sw. h[ o]g, Dan. h[ o]i, Goth. hauhs, and to Icel. haugr mound, G. h[… … The Collaborative International Dictionary of English